Що ми робимо й чому
Перший пост на новому сайті eurostudy.club — про сенс, формат та читачів, для яких ми це робимо.
Цей сайт — не лідогенератор і не каталог послуг. Це робочий блокнот експерта, який 10+ років веде справи з легалізації документів у Києві, і пише сюди те, чого не знайдете в довідниках МОН чи Мінюсту.
Для кого
Якщо ви — бюро перекладів, консультант, агентство з міграції або просто колега по ринку, для якого важливо мати в Києві перевіреного представника з реальною експертизою, — це для вас. Не для масового клієнта.
Що читати
Кожен матеріал — про один реальний нюанс процедури: чому в Польщі присяжний переклад приймають не з будь-якого реєстру, чому з 2026 нострифікація в Чехії вимагає окремого пакету, як обходити сезонні зависання порталу МОН без втрати дедлайнів клієнта.
Без води. Без копіпасту з офіційних сайтів. Тільки те, що ми перевірили на реальних кейсах.
Темп
1-2 публікації на місяць. Іноді більше, якщо в галузі щось серйозно змінюється.
Слідкуйте через Telegram-канал — там анонси нових матеріалів і короткі польові спостереження між довгими публікаціями.